NicheWorks

旧字体と新字体の対応表を中心に、小さな実用ページを公開しています。

旧字体と新字体を調べるためのリファレンス

NicheWorks は、古い文書、名前、地名、看板、戸籍関連資料などで見かける旧字体を、現代表記と見比べるためのリファレンスを公開しています。主要な文字には読み、意味、用途、分類を付け、検索やフィルタで探せるようにしています。

公開中の主要ページ

  • 旧字体一覧・旧字新字対応表
    旧字体と新字体の対応を検索・確認できるリファレンスです。人名、地名、古い文献などで見かける旧字を現代表記と見比べられます。

使い方

  • 検索する
    旧字体、現代表記、一部の読みや意味から候補を絞り込めます。
  • 対応を確認する
    同じ新字体に複数の旧字体や異体字が対応する場合があるため、一覧で見比べて確認できます。
  • コピーする
    表示された文字をコピーし、文書作成や調査メモに利用できます。

運営方針

  • 内容を確認できるページだけを公開
    検索エンジンや利用者が迷わないよう、審査中は内容確認済みの主要ページだけを案内しています。
  • 広告と解析の説明
    当サイトでは運営のため広告やアクセス解析を使う場合があります。詳細はPrivacy Policyに記載しています。
  • 問い合わせ先の明示
    不具合報告、改善希望、広告やプライバシーに関する連絡先はContactページに掲載しています。

広告・データの扱い

当サイトでは運営のため広告を表示する場合があります。Google AdSense、Google Analytics 4、Cloudflare Web Analytics、Cookie、入力データの扱いは Privacy Policy に記載しています。連絡先は Contact をご確認ください。