充電ドリルドライバー

これは何？ / What is it?

穴あけやネジ締めに使う充電式の電動工具。 材質に合うビットを選ぶと仕上がりが安定する。 回転体に巻き込まれないよう手袋や袖に注意。

A battery-powered tool for drilling holes and driving screws. Keep loose clothing and gloves away from rotating parts.

用途・確認ポイント / Uses & key points

バッテリーで駆動し、穴あけとねじ締めに使うドリルドライバー。チャック径、回転数、クラッチ段数、最大トルク、対応バッテリーを作業に合わせて選ぶ。

Battery-powered drill/driver used for drilling and screwdriving. Chuck capacity, speed range, clutch settings, torque, and battery platform should suit the application.

• 材料と穴径に合うビットを確実にチャックへ固定する。
• ねじ締めではクラッチや速度を調整し、ねじ頭や材料を過度に傷めない。
• 回転部へ衣服や髪を近づけず、ビット交換時はトリガー誤作動を防ぐ。

• Secure a bit appropriate to the material and hole size in the chuck.
• For screwdriving, adjust clutch and speed to reduce stripped fasteners or damaged material.
• Keep hair and clothing away from rotating parts and prevent accidental trigger operation during bit changes.

よく使われる場面 / Examples

• 木材へビス用の下穴を開ける。
• クラッチを調整して内装金物のねじを締める。

• Drill pilot holes in timber for screws.
• Set the clutch and drive screws for interior hardware.

別名・呼び方 / Aliases

日本語: インパクトではないドリル、ドライバドリル

English: Cordless Drill, Drill driver