発電機

これは何？ / What is it?

「発電機」：建設現場で使う用語。文脈により意味が変わることがある。 周囲の立入管理が重要。 エンジンなどで発電し、現場の電動工具・照明・仮設設備へ電力を供給する発電機。出力容量、電圧、接地・保護方式、燃料、排気、騒音条件を用途に合わせる。

A construction term. Meaning may vary by context. Control the area to keep bystanders away. A machine that reduces manual labor. A generator supplies temporary electrical power for tools, lighting, and site equipment. Output capacity, voltage, grounding/protection arrangement, fuel, exhaust, and noise requirements must suit the application.

用途・確認ポイント / Uses & key points

「発電機」：建設現場で使う用語。文脈により意味が変わることがある。

Generator: A construction term. Meaning may vary by context.

• 一酸化炭素中毒を防ぐため、エンジン発電機は屋内・密閉空間で使用せず排気を人や開口部から離す。
• 定格出力を超えて負荷を接続せず、必要な漏電・過電流保護や接地方式を現場仕様に合わせる。
• 給油は停止・冷却後に行い、燃料漏れ・火気・雨水侵入を管理する。

• Prevent carbon-monoxide exposure by operating engine generators outdoors with exhaust directed away from people and building openings.
• Do not exceed rated output and provide the grounding, residual-current, and overcurrent protection required by the site system.
• Refuel only after shutdown and cooling, and control fuel spills, ignition sources, and water exposure.

よく使われる場面 / Examples

• 仮設照明と小型電動工具用に容量を確認して発電機を設置する。
• 停電区画の仮設電源として屋外に発電機を配置する。

• Size and set up a generator for temporary lighting and small power tools.
• Place a generator outdoors to supply temporary power to an isolated work area.

別名・呼び方 / Aliases

日本語: 現場用発電機

English: Portable generator