ローラー

これは何？ / What is it?

広い面を均一に塗装するための道具。 塗料/素材に合う道具を選ぶとムラが減る。 塗装や下地処理など仕上げ工程で使う。

A tool for evenly applying paint over large surfaces. Follow drying times and ventilation guidance. Roller tool used to apply paint uniformly over broad surfaces. Roller width, nap length, cover material, and paint compatibility should match the substrate texture and finish requirement.

用途・確認ポイント / Uses & key points

塗料を広い面へ均一に塗布するローラー工具。ローラー幅、毛丈、材質、塗料適合性を下地の粗さと仕上げ要求に合わせて選ぶ。

Roller tool used to apply paint uniformly over broad surfaces. Roller width, nap length, cover material, and paint compatibility should match the substrate texture and finish requirement.

• 塗料と下地に適した毛丈・材質のローラーを選ぶ。
• 塗料を含ませすぎず、重ね幅を揃えて塗りムラを抑える。
• 使用後は塗料仕様に従って洗浄し、毛抜けや変形したローラーは交換する。

• Choose roller cover material and nap length suited to the coating and substrate.
• Avoid overloading the roller and maintain consistent overlap to reduce uneven coverage.
• Clean according to the coating system and replace covers that shed fibers or deform.

よく使われる場面 / Examples

• 室内壁へ水性塗料を均一にローラー塗りする。
• 粗面下地に適した毛丈のローラーへ交換する。

• Roll water-based paint evenly onto an interior wall.
• Switch to a longer-nap roller for a rougher substrate.

別名・呼び方 / Aliases

日本語: 塗装ローラー、ローラー刷毛

English: Roller